Informations légales
Avis de confidentialité KVKK
Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Ce texte est fourni en anglais à titre d'information ; seule la version turque fait foi.
This notice is given by PAKKORA, as data controller, under Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"). It covers the personal data of visitors to our website and of customers, prospective customers and suppliers who contact us by phone, WhatsApp or e-mail or ask us for a quote. The Turkish version of this notice is the binding one.
1. Data controller
Data controller: PAKKORA AMBALAJ PAKETLEME LİMAN HİZMETLERİ VE YÜK SABİTLEME ÇÖZÜMLERİ LİMİTED ŞİRKETİ (MERSIS No: 0396173208300001). Address: Osmanağa Mah. Söğütlüçeşme Cad. No:64/127, Kadıköy / İstanbul, Türkiye. E-mail: info@pakkora.com. Phone: +90 507 958 91 08.
2. Personal data we process
- Identity: name, surname, job title.
- Contact: phone number, e-mail address, company name and address.
- Customer transactions: quote requests, products, sizes, quantities, shipment details and correspondence.
- Transaction security: IP address, browser and device details, date and time of visit.
3. Why we process it
- To receive and answer your quote, information and support requests;
- To carry out sales, shipment and after-sales processes;
- To manage contracts and our commercial activities;
- To handle finance, accounting and invoicing;
- To keep the website secure and improve our service;
- To meet our legal obligations and requests from the competent authorities.
4. Legal grounds
We process personal data on the grounds set out in Article 5 of the KVKK: where it is directly related to concluding or performing a contract, necessary to comply with a legal obligation, necessary to establish, exercise or protect a right, or necessary for our legitimate interests without harming your fundamental rights and freedoms. Where none of these applies, we ask for your explicit consent.
5. Transfers
Limited to the purposes above, personal data may be shared with our suppliers, logistics and courier companies, accounting and legal advisers, hosting and IT service providers and, on request, the competent public authorities.
The servers of WhatsApp, e-mail and web hosting services may be located outside Türkiye, so data you send through these channels may be transferred abroad in line with Article 9 of the KVKK.
6. How we collect it
Personal data is collected through the website, phone, WhatsApp, e-mail and physical or electronic documents, by automated and partly automated means.
7. Your rights
Under Article 11 of the KVKK you have the right to:
- learn whether your personal data is processed;
- request information about the processing;
- learn the purpose of the processing and whether the data is used accordingly;
- know the third parties in Türkiye or abroad to whom it is transferred;
- ask for incomplete or inaccurate data to be corrected;
- ask for it to be erased or destroyed under the conditions in Article 7 of the KVKK;
- ask for corrections, erasure or destruction to be notified to the third parties it was transferred to;
- object to an outcome against you that results solely from automated analysis;
- claim compensation for damage caused by unlawful processing.
8. How to apply
Send your request, with details that verify your identity, by e-mail to info@pakkora.com or in writing to Osmanağa Mah. Söğütlüçeşme Cad. No:64/127, Kadıköy / İstanbul, Türkiye. Requests are answered free of charge within 30 days at the latest.
